白癜风治好会复发吗 https://m.39.net/baidianfeng/a_4699297.html
“端午节”，又叫“龙舟节”（DragonBoatFestival），但对所有小吃货们来说，它统一称作：“粽子节”。
作为 的英语人才，各位小伙伴或许早知道了“粽子”的英文是：
ricedumpling（dumpling指所有皮包馅的食物），或zongzi（音译）。
但nikiki告诉大家，它其实还有种说法叫：traditionalChineserice-pudding。Rice-pudding翻译过来就是“米饭布丁”，让人 反应：啊……这是什么黑暗料理！不过，仔细说来，我们对pudding这个词，还是有点误会：它常见的一种，是冷吃的餐后甜品：asweet,softfoodmadefrommilk,sugar,eggs,eatencold“一种由牛奶、糖、鸡蛋制成的甜软的食物，冷吃。”但还有一种，却是热吃的正餐：asweetandusuallyhotdishmadewithpastry,flour,bread,orrice,andoftenfruit.“一种由面糊、面粉、面包或米饭，通常还有水果制成的甜口热菜。”比较有代表性的就是：toffeepudding“太妃糖布丁”和类似甜粥的rice-pudding“米饭布丁”。Pudding之所以能拿来命名“粽子”，就源自它的第二种用法了~米饭+水果（红枣）+热食（蒸/煮熟）不过，它似乎只指北方的甜口粽啊，南方咸口蛋*鲜肉粽表示不服！所以，它就有了一个前缀：traditionalChineserice-pudding“传统中式米饭布丁”一来，说明它跟老外吃的ricepudding不同，二来，概括了中式两种口味的粽子。例：Whenit